Неопубликованные материалы Ларса Петтерссона

Опубликовано KA3030 - чт, 01/28/2021 - 11:40
Книга по материалам Ларса Петтерссона

Вышла в свет долгожданная новая книга - «Церкви и часовни Заонежья: неопубликованные материалы и полевые записи. Кижская волость». Книга включает материалы о храмах Заонежья известного финского профессора Ларса Петтерссона, собранные им в годы второй мировой войны.

Подготовка книги длилась два года. Для этого специалистами музея-заповедника "Кижи" - Тиной Дудиновой и Светланой Воробьевой - была проведена исследовательская работа в Национальном архиве Финляндии (Хельсинки), отобраны материалы по храмовой архитектуре Заонежья. Затем велась длительная и очень кропотливая работа по переводам рукописей и полевых записей.

Трудно переоценить важность этих материалов. Большинство представленных в них памятников не сохранились, многие церкви и часовни, описанные Л.Петтерссоном, никогда и никем не изучались в силу их стремительного разрушения в послевоенные годы. Книга богато иллюстрирована фотографиями, чертежами, акварелями.

Книга будет интересна исследователям деревянной архитектуры, архитекторам и искусствоведам, а также тем людям, которые сейчас живут на этой земле или отсюда родом, которые хранят память о предыдущих поколениях и своей истории, заботятся и стараются сохранить исторические деревни Кижской волости, не позволяют им исчезнуть или превратиться в современные дачные поселки.

Подготовка и издание книги были поддержаны внучкой Ларса Петтерссона – Сюзанной Петтерссон, директором Национального музея Швеции. Она поблагодарила музей, и всех кто сделал возможным публикацию этой книги, за то, что результаты столь важных исследований ее деда, профессора Л.Петтерссона станут теперь известными и доступными.