Встреча с кантеле в Центре финского языка в Республике Карелия

Морозная погода (термометр показывал -16) не помешала получить новые знания участникам разговорного клуба «Kielikerho» Центра финского языка в Республике Карелия.
На очередной встрече состоялось знакомство с лексикой, связанной с инструментом кантеле и музыкой, исполняемой на этом инструменте.
Cветлана Кобелева, участница проекта «Kantele-GO!», музыкальный руководитель финно-угорского детского сада «Lumikello» рассказала о строении кантеле, основных исполнительских приёмах приёмах игры на нём, и конечно, сыграла. Прозвучали народные наигрыши и авторские композиции для диатонических кантеле.
Татьяна Исламаева, руководитель Центра финского языка, педагог, первоклассный переводчик, сразу же переводила всю информацию для участников встречи на финский язык.

- Изучение иностранного языка невозможно без знакомства с культурой этого народа. Ярким символом и финской, и карельской народных культур является инструмент кантеле, поэтому мы с большим удовольствием пришли в Центр финского языка, чтобы познакомить с музыкой кантеле, с самим инструментом и рассказать о проекте. Благодарим за эту возможность Татьяну Ильиничну, - отметила Ольга Власова, руководитель проекта «Kantele-GO!».
Сюжет о встрече подготовлен редакцией вещания на национальных языках ГТРК «Карелия» – постоянным информационным партнёром проекта «Kantele-GO!».

Мероприятие было подготовлено в сотрудничестве с Центром финского языка в Республике Карелия и прошло в рамках проекта «Kantele-GO!» при поддержке Программы приграничного сотрудничества «Карелия», финансируемой Европейским Союзом, Российской Федерацией и Финляндской Республикой.